Cho-Cho San im Schauspielhaus

Düsseldorf – Eine junge Frau steht am Strand von Nagasaki. Sie wartet – auf ein Segel am Horizont, ein uneingelöstes Versprechen und eine vielleicht längst verlorene Liebe. Tag für Tag steht sie da, Wochen und Monate vergehen. Es ist ein angestrengtes, fieberhaftes Warten. Einmal werde er zurückkommen, hat Pinkerton gesagt, sie müsse nur Geduld haben. Sie, die Cho-Cho San heißt, und die er Madame Butterfly nennt. Sie, die Geisha aus dem Teehaus, der er den Namen genommen hat. Denn für Mr. Pinkerton, Offizier der US-Navy, ist die Ehe mit der Japanerin von Anfang an ein erotisches Spiel auf Zeit, dessen Regeln er bestimmt: Cho-Cho San soll ihn siezen, Amerikanisch sprechen und das Haus möglichst nicht verlassen. Die soziale Isolation treibt sie in seine Hände und die strengen Ehegesetze ihres Landes lassen Sie an eine zukunftslose Beziehung glauben, selbst als Pinkerton das Land ohne sie verlässt. (Quelle: Schauspielhaus)